漫画　　やり直し　れいじょう　は　りゅうてい　へいか

https://rawkuma.com/yarinaoshi-reijou-wa-ryuutei-heika-wo-kouryaku-chuu-chapter-2/　

前言　ぜんげん avant propos
撤回　てっかい retrait
陛下　へいか  sa majesté
不可　ふか pas possible
生涯　「しょうがい」をかけて : pour toute la vie
責任　「せきにん」　は　取ります
お詫び足します　「おわびたします」je m'excuse
年齢　「ねんらい」âge
生々し「なまなまし vive」関係[かんけい relation」は当分「とうぶん　pour le moment」ナシで 「sans  => fiançée trop jeune x)」形「かたち　forme」だけの関係をお願いします。大事「だいじ」にする。
僕「ぼく」の紫水晶　「むらさき　すいしょう」 : mon cristal d'améthyste
正直「しょうじき」愛も　恋も　わからまいが　僕　が　本気だということは　示せる「しめせる」　Honnêtement je ne comprends pas l'amour ou la romance mais je peux vous montrer que je suis sérieux.
祝福　「しゅくふく」bénédiction
もう簡単「かんたん」に　外れない　「はずれない」からなくす心配「しんぱい」もないよ
不用意　「ふようい négligence」に　日の光　をあびてしまった　: j'ai été négligemment exposé à la lumière du soleil
今から この 船「ふね」 を　投げます「なげます」
しかも寝不足「ねぶそく」なのを忘れtれ　「わすれて」
昨日は 薬 「くすり」も　時間どおり　のまなかったしな　Les médicaments d'hier n'ont pas été pris à temps
化け物　ばけもの
寝て体力　「たいりょく」を回復　「」すれば
最悪だ　さいあく　le pire

クロワッサンで　結ばれた「むすべれた」　夫婦　「ふうふ」になるんだ　nous deviendrons un couple lié autour des croissants
そんあ　馬鹿な「ばかな」　夫婦　があるか